Zakątek ciekawostek językowo-kulturowych
St. Partick’s Day – 17th March
17 marca - Dzień Świętego Patryka
Drodzy Uczniowie,
dowiecie się dziś co nieco o patronie Irlandii- świętym Patryku oraz jak Irlandczycy obchodzą to narodowe święto u siebie w kraju.
www.facebook.com/photos/ireland-v
Irlandia (irlandzka nazwa: Éire, a angielska Ireland), nieoficjalnie Republika Irlandii- jest to państwo wyspiarskie w zachodniej części Europy. Stolicą tego kraju jest Dublin.
Symbole Irlandii to:
- Trójkolorowa flaga, która składa się z trzech barw: zielonej (populacja katolicka), białej (harmonia i zjednoczenie)i pomarańczowej (Irlandzcy protestanci).
- Koniczyna, która jest nieoficjalnym symbolem Irlandii. Stała się sławna przez Świętego Patryka, który używał jej trzech liści, aby wyjaśnić pojęcie Świętej Trójcy podczas jego misji chrystianizacji Irlandii.
- Irlandzka harfa, która jest tradycyjnym symbolem Irlandii i odzwierciedla nieśmiertelność duszy.
Patronem Irlandii jest święty Patryk.
Kim był święty Patryk?
Święty Patryk był irlandzkim biskupem, który urodził się pod koniec IV wieku (jak podają źródła około 385 roku) najprawdopodobniej na ziemiach dzisiejszej Walii. Pochodził z rodziny
o tradycjach kapłańskich.
Jako 16-latek święty Patryk został uprowadzony do Irlandii, gdzie sprzedano go jako niewolnika. Pracował tam jako pasterz. Podczas trwającego sześć lat pobytu zajmował się sprawami wiary. Po kilku latach udało mu się uciec na kontynent do Galii. Wtedy też podjął decyzję o wstąpieniu do zakonu i przyjął święcenia kapłańskie.
Jak głosi jedna z legend, Patryk we śnie usłyszał głos, który nakazał mu powrót do Irlandii i szerzenie tam wiary w Chrystusa. Do Irlandiipowrócił już jako biskup misyjny. Praca św. Patryka doprowadziła do ewangelizacji północnej, środkowej i zachodniej części wyspy oraz wprowadzenia zorganizowanej formy działalności kościelnej.
Założył wiele kościołów, m.in. katedrę i klasztor w Armagh.
Za życia święty Patryk zasłynął wieloma cudami, które przyczyniły się do nawrócenia Irlandczyków. Według legend przywracał wzrok ślepcom, ożywiał zmarłych i uwolnił Irlandię od plagi węży. Pod koniec życia dokonał chrztu kraju.
Choć nie jest znana dokładna data śmierci świętego Patryka, historycy są zdania, że było to 17 marca 461 roku.
Jak obchodzi się Dzień Świętego Patryka?
Jest to kultowe irlandzkie święto – Dzień Świętego Patryka (angl. St. Paddy’s Day, Feast of Saint Patrick, gael. Lá Fhéile Phádraig). Dzisiaj jest to wydarzenie już w skali międzynarodowej.
Źródło:www.echtierland.nl
Wiele osób mylnie uważa, że to święto ma charakter celtycki. W błąd wprowadzają głównie eksponowane w tym czasie Leprechauny (rodzaj irlandzkiego skrzata), tęcze, jednorożce i inne magiczne stworzenia.
Jako święto narodowe Irlandczycy celebrowali je już w IX wieku i do dzisiaj pozostało ważnym wydarzeniem dla tamtejszych katolików. Pierwsze parady i procesje miałymiejsce dopiero na początku XX wieku. I to dzięki nim, w 1916 roku Lud Éire wywalczył sobie niepodległość.
W Irlandii Dzień Świętego Patryka jest dniem wolnym od pracy. Kolor zielony jest symbolem kraju więc mieszkańcy paradują cały dzień poprzebierani w zielone stroje. Zielony to narodowy kolor Irlandii, który symbolizuje koniczynę (shamrock), dzięki której święty Patryk wyjaśnił Irlandczykom istotę Trójcy Świętej. W tym dniu organizowane są parady, imprezy i koncerty.
(Źródło:www.ibtimes.co.uk)
Happy St. Patrick’s Day!
Poniżej kilka prac nawiązujących do tego irlandzkiego święta, wykonanych przez naszych uczniów z klas III, V i VI.
Monika Paciorek-Krzyżowska
Bibliografia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Patrick
https://www.radiozet.pl/Co-gdzie-kiedy-jak/Swiety-Patryk-patron-Irlandii-kim-byl-i-co-warto-wiedziec-o-jego-zyciu
https://naatlantyde.pl/dzien-swietego-patryka-w-irlandii/
https://podroze.se.pl/aktualnosci/dzien-swietego-patryka-/
https://babylonradio.com/pl/irish-symbols/
